Saber vs. Conocer: Know How These Spanish Verbs Differ

6

Saber and conocer are quite common verbs in Spanish, however they’re a problem to grasp. Understanding when and methods to use these “figuring out” verbs generally is a dilemma, but it surely’s an vital step in studying methods to communicate Spanish. 

Mixing up a tough Spanish phrase pair often received’t derail your complete dialog, however getting them proper could make you sound extra like a local speaker. We’ll break down saber vs. conocer, so you realize all their ins and outs and could be certain you’re utilizing them accurately. When you’ve bought their variations down, follow utilizing them in conversations with skilled Spanish audio system by Rosetta Stone Tutoring periods. 

Variations and similarities between saber vs. conocer 

Usually, saber and conocer are each translated as “to know” in English, however they’re not likely the identical factor, they usually’re not interchangeable. Each Spanish verbs confer with sorts of data or familiarity. 

There’s one state of affairs the place saber and conocer form of overlap. While you’re speaking about one thing very summary, like a thriller, a fact, a secret, or a cause, you would use both verb. There’s a really refined distinction in which means, however the thought is obvious irrespective of which verb you utilize.

• Quiero conocer la razón.  = I need to know the explanation. (Tells you that I desire a full rationalization with extra element to grasp the explanation.)
• Quiero saber la razón. = I need to know the explanation. (Tells you I need to know the explanation, however particulars aren’t vital.)

What does saber imply?

Saber means “to know” in an mental or psychological manner. This would come with figuring out information, data, abilities, or methods to do one thing. 

Take a look at these instance sentences utilizing saber: 

• Sabes que no estoy en casa. = You already know that I’m not at dwelling
• Sabemos que Costa Rica está en América Central. = We all know that Costa Rica is in Central America.

What does conocer imply?

Conocer means “to know” within the sense of “to be accustomed to,” “to be acquainted with,” or “to have visited.” Conocer is nearly all the time related to individuals, locations, or issues. 

Let’s take a look at some examples:

• Conoces mi casa. = You already know my home. (You’re accustomed to it since you’ve been there earlier than.)
• Conocemos Costa Rica. = We all know Costa Rica. (We’re accustomed to Costa Rica or we’ve visited Costa Rica earlier than.)

The right way to use saber 

It’s price noting that saber is an irregular Spanish verb. So, its varieties don’t observe the usual conjugation patterns in all Spanish verb tenses. You’ll discover that the yo type is irregular: yo sé. However don’t fear! With just a little follow, the totally different types of saber (together with yo sé) will probably be second nature.

Under is a chart that exhibits you the current tense types of saber.

* In Spain, ustedes is simply utilized in formal conditions. 

Notice: The female plural topic pronouns confer with solely a gaggle of all females or female nouns. The Spanish pronoun ella is simply used for “she” in these circumstances. Equally, nosotras is used for “we,” vosotras is used for “you,” and ellas is used for “they.”  

Utilizing saber to narrate information

Saber is your go-to verb for issues you realize, have realized, or have information about in addition to belongings you don’t know, haven’t realized, or don’t have information about. For instance:

• Luis no sabe que Perú está en América del Sur. = Luis doesn’t know that Peru is in South America.
• Yo sé que los peruanos hablan español. = I know that Peruvians communicate Spanish.
• ¿Sabes si Machu Picchu está en Perú? = Do you know if Machu Picchu is in Peru?

When saber is used to narrate information, it’s usually adopted by the phrase que (that). In English, the phrase “that” is usually non-obligatory in our sentences, but it surely’s by no means non-obligatory in Spanish. For instance:

• Yo sé que tienes un perro. = I do know that you might have a canine./I do know you might have a canine.

Utilizing saber to share data

You’ll additionally use saber to share data with others.

• Sabemos que Marcos toma el autobús para ir a la escuela. = We know that Marcos takes the bus to highschool.
• Sabe que los estudiantes van a hacer un experimento en la clase. = He is aware of that the scholars are going to do an experiment within the class.
• La profesora sabe que los estudiantes no están preparados. = The instructor is aware of that the scholars aren’t ready.

Utilizing saber to speak abilities

Saber additionally means “to know the way” to do one thing. Notice that it’s additionally utilized in some circumstances the place we’d use “to have the opportunity” in English although we’re really speaking about figuring out methods to do one thing.

• Vosotras sabéis hablar francés. = You all can communicate French.
• Nosotros sabemos montar a caballo. = We know methods to journey a horse/We can journey a horse.

Saber is adopted by an infinitive on this context.

• Ella sabe nadar. = She is aware of how to swim.
• ¿Saben ustedes tocar la guitarra? = Can you play the guitar?/Do you know the way to play the guitar?

Frequent Spanish phrases that use saber

Apply saying these widespread Spanish phrases that use saber.

The right way to use conocer

Conocer implies a familiarity that’s the results of private expertise or long-term data. It’s not about figuring out a truth or a talent—it describes a way of familiarity or private expertise.

Conocer is an irregular verb, too. You’ll discover that the yo type is irregular within the current tense: yo conozco.

Under is a chart that exhibits you the current tense types of conocer.

* In Spain, ustedes is simply utilized in formal conditions.

Utilizing conocer to debate individuals

You’ll use conocer to speak about assembly or figuring out individuals.

• Conozco a ese chico de nuestra clase de español. = I know that boy from our Spanish class.
• Su hermana me conoce. = His sister is aware of me.
• ¿Conoces tú a su hermana? = Do you know his sister?

Utilizing conocer to debate locations

You’ll use conocer should you’re accustomed to a spot or metropolis, whether or not you realize it properly otherwise you visited it simply as soon as.

• Mi hermano no conoce Madrid. = My brother isn’t acquainted with Madrid. (My brother has by no means been to Madrid.)
• Yo conozco bien la ciudad. = I know town properly.
• Mi hija y yo conocemos muchos lugares en España. = My daughter and I are accustomed to many locations in Spain. (We’ve been to many locations.)

Utilizing conocer to debate issues

You can too use conocer to speak about being acquainted with or having data of a sure factor, comparable to a restaurant, a automobile, or the trail to a vacation spot.

• Conozco el camino a Mérida. = I know the best way to Mérida.
• ¿Conoces el modelo de carro que usan los taxistas allí? = Are you accustomed to the mannequin of automobile that the taxi drivers use there?
• El taxista conoce bien lo que quieren los turistas. = The taxi driver may be very accustomed to what the vacationers need.

Frequent Spanish phrases that use conocer 

How saber vs. conocer change which means within the preterite

In terms of saber vs. conocer within the preterite tense, each verbs tackle new meanings. Saber means “came upon,” “realized,” or “heard about” when used within the preterite.

• Yo supe del accidente por la mañana. = I heard about the accident within the morning.
• Tomás lo supo por el periódico. = Tomás came upon about it within the newspaper.

Conocer modifications which means within the preterite, too. It means “met” (an individual) or “first turned accustomed to” (a factor or place).

• Period otoño cuando conocí a Magdalena. = It was fall after I met Magdalena.
• Nos conocimos en un parque. = We met in a park.
• Fue entonces cuando ella conoció la ciudad. = It was then that she first turned accustomed to town.

Key takeaways about saber vs. conocer

Don’t let tough Spanish phrase pairs like saber vs. conocer preserve you from attaining your language targets. 

• Saber and conocer aren’t interchangeable. 
• Saber and conocer are each irregular verbs in Spanish.
• Saber is about stating an goal truth or piece of data you might have.
• Conocer describes a familiarity with somebody or one thing. 

Written by Laura Skidmore