Specific Your Love in Greek

Wish to present your love in Greek? Mix Σ’ αγαπώ (s’agapo) (“I like you”) with a Greek endearment phrase like agapi mou (“my love”) or kardia mou (“my coronary heart”), and also you’re good to go! Whether or not you’re speaking to your Greek accomplice, household, or associates, these phrases will make you sound cute and extra fluent on the similar time.

As a Cypriot with many Greek-speaking associates, I hear most endearment phrases on this listing ceaselessly!

Frequent Greek Phrases of Endearment

Earlier than we dive into particular phrases you’d use for a accomplice, member of the family, or a good friend, let’s have a look at the commonest endearment phrases and their pronunciations.

Fast be aware earlier than we begin: the phrase μου (mou) means “my” and is usually added to phrases of endearment to make them extra private. To kind the final word heart-warming sentence, mix these endearment phrases with a Σ’ αγαπώ (s’agapo) — it means I like you in Greek.

So Σ’ αγαπώ, αγάπη μου (s’agapo, agapi mou) means “I like you, my love.”

Extra on αγάπη μου and different phrases within the Greek phrases of endearment listing beneath:

Greek Endearment Phrases for Romantic Companions

You may name your romantic accomplice Αγάπη μου (agapi mou), which implies “my love.” This is likely one of the most typical methods to name your accomplice in Greek, however should you’re on the lookout for extra particular phrases, listed below are some extra alternate options:

On your boyfriend:

• Αγόρι μου (Agori mou): “My boy”
• Λεβέντη μου (Levendi mou): “My good-looking”
• Άντρα μου (Andra mou): “My man”

On your girlfriend:

• Κορίτσι μου (Koritsi mou): “My lady”
  • Όμορφη μου (Omorfi mou):* “My lovely one”
• Γλυκιά μου (Gineka mou): “My lady”

Greek Phrases of Endearment for Household Members

Household is central to Greek tradition. You’ll typically hear individuals calling their relations with cute nicknames. For instance, “mom” in Greek is μητέρα (mitera), however its cute model could be μανούλα (manoula). It’s sort of like “mommy” in English.

Add μου (mou) to the tip and you’ve got a cute nickname for every member of the family! Listed here are some examples:

• For moms: Μανούλα μου (manoula mou) — “My mommy”
• For fathers: Μπαμπάκας μου (babakas mou) — “My daddy”
• For grandmothers: Γιαγιάκα μου (yiayiaka mou) — “My granny”
• For grandfathers: Παππούλης μου (pappoulis mou) — “My grannddad”
• For kids: Παιδί μου (Paidi mou) — “My little one”
• For sisters: Αδελφούλα μου (adelfoula mou) — “My little sister”
• For brothers: Αδελφούλης μου (adelfoulis mou) — “My little brother”
• For grandsons: * Εγγονούλης μου (engonoulis mou)* — “My little grandson”
• For granddaughters: * Εγγονούλα μου (engonoula mou)* — “My little granddaughter”

Greek Phrases of Endearment for Mates

Greeks typically use phrases of endearment with associates. You would possibly hear associates name one another γλυκέ/ γλυκή μου (glike/gliki mou) which implies “my sweetheart,” or κούκλα μου (koukla mou) which implies “my doll”.

Should you’re seeking to say “my good friend” in Greek, listed below are some phrases:

• Φίλε (File): “Pal” (for males)
• Φίλη (Fili): “Pal” (for ladies)
• Κολλητέ/Κολλητή (Kollite/Kolliti): “Bestie”

Create Endearing Nicknames Primarily based on a Greek Identify

Greeks love utilizing nicknames, particularly shortened variations of names with the diminutive endings. Once you add one of many suffixes –άκι, –ίτσα, –ούλης, –ούλα, -άκης (aki, itsa, oulis, oula, akis) on the finish of a reputation, you create the dimunitive kind. The one you employ is determined by the title, however feminine names are often adopted by άκι or ίτσα, and male names by άκης.

• Γιώργος (Yiorgos) turns into Γιωργάκι (Yiorgaki)
• Μαρία (Maria) turns into Μαριάκι (Mariaki)
• Κώστας (Kostas) turns into Κωστάκι (Kostaki)
• Γιάννης (Yiannis) turns into Γιαννάκης (Yiannakis), that means “little Yiannis”
• Ελένη (Eleni) turns into Ελενίτσα (Elenitsa), that means “little Eleni”

Moreover forenames, you too can use these suffixes for different endearment phrases:

• Αγάπη (Agapi) “love” turns into Αγαπούλα μου (Agapoula mou) “my little love”
• Καρδιά (Kardia) “coronary heart” turns into Καρδούλα μου (Kardoula mou) “my little coronary heart”
• Μωρό (Moro) “child” turns into Μωράκι μου (Moraki mou) “my little child”

Observe: the best approach to make any title or time period of endearment extra affectionate is so as to add μου (mou) on the finish. You are able to do this with each first names and diminutives. For instance:

• Κώστα μου (Kosta mou): “My Kosta”
• Μαρία μου (Maria mou): “My Maria”
• Γιαννάκι μου (Yiannaki mou): “My little Yiannis”
• Ελενίτσα μου (Elenitsa mou): “My little Eleni”

Ideas for Utilizing Greek Phrases of Endearment Appropriately

To begin with, fast grammar tip: most phrases of endearment finish with μου” (mou), which implies “my.” Don’t neglect that it all the time comes after the noun. So it’s all the time αγάπη μου (agapi mou), by no means μου αγάπη.

And a few pronunciation suggestions for the difficult sounds:

• ου is pronounced like “oo” in “moon”
• γ earlier than ε or ι is pronounced like “y” in “sure”
• μπ is pronounced like “b” in “boy”

Should you already bear in mind these, nice! If not, contemplate revising the Greek alphabet.

FAQs

What are Greek endearing nicknames?

Some widespread Greek endearing nicknames embody: καρδιά μου (kardia mou – “my coronary heart”), ψυχή μου (psychi mou – “my soul”,) ζωή μου (zoi mou – “my life”), and μωρό μου (moro mou – “my child”).

What do I name my boyfriend in Greek?

You may name your boyfriend in Greek utilizing phrases like αγάπη μου (agapi mou – “my love”), αγόρι μου (agori mou – “my boy”), and μωρό μου (moro mou – “my child”).

What are the 8 Greek love names?

The Greek love names symbolize various kinds of love in historic Greek philosophy: eros (romantic love), philia (pleasant love), storge (familial love), agape (unconditional love), ludus (playful love), pragma (enduring love), philautia (self-love), and mania (obsessive love).

What’s the Greek phrase for darling?

The Greek phrase for “darling” is usually αγάπη μου (agapi mou), which accurately means “my love.”

Time to Shock Your Beloved Ones!

From the commonest αγάπη μου (agapi mou) to the playful diminutives like Γιωργάκι (Yiorgaki), you’re now conversant in fairly a number of Greek endearment phrases. So now could be the time to shock your Greek family members!

To impress them much more, take a look at our different favourite Greek assets. You’ll discover every part from free YouTube channels to language apps.

Yaren Fadiloglulari

Freelance Content material Author & Journalist

Initially from Cyprus, Yaren is a freelance author for a lot of digital publications, journey and training manufacturers, and start-ups.

Speaks: English, Turkish, French, and Spanish

View all posts by Yaren Fadiloglulari